概要

発行頻度

奇数月（1,3,5,7,9,11月）
（年6回発行）

創  刊

2000年1月
（発行元：株式会社日立製作所 日立産業機器G）

名称由来

VoltAge21

日本語「ボルテージ」の意味は「内にみなぎる力」。
21世紀において、常に元気で前向きな当社の姿勢の象徴として名付けられました。
誌名は「ボルテージ」を英語に置換え「VoltAge」となりました。

しいなりぃ

語源は「scenery」。単語の意味は「景色」「風景」。
創刊時は「シーナリー」と表記していましたが、途中から「しいなりぃ」と平仮名に変更しました。

掲載内容

躍進する企業を訪ねて

省エネ、合理化、省力化、低コスト化、省スペース化等のために、当社製品やシステムを導入され効果をあげているお客さま、当社計測・診断による提案により製品やシステムをリニューアルされ、省エネ・合理化等効果をあげているお客さまをご紹介。

しいなりぃ

「躍進する企業を訪ねて」にて訪問する企業所在地の観光協会に協力していただき、地域の文化をご紹介。

ビジネスコラム

当社が出展する展示会情報や広告宣伝活動をご紹介。