- 読み込み中
2025/02/17弊社名をかたった不審メールにご注意ください
日立産機システムからの送信をかたり、「あなたは企業パートナー/企業代表者として選出されました」、などの内容で採用の可能性を示唆して添付ファイルを開いて確認するよう促し、個人情報などを入力させようとする不審なメールが、不特定多数の方に送られる事案が発生しています。
本メールは、日立産機システムが送信したものではありません。万一、このようなメールを受け取った場合、発信元への返信やメールにある添付ファイルやリンク先を開くことをせず、メールを削除くださいますようお願い申し上げます。
尚、不審メールか否か判断が難しい場合は、弊社コーポレートサイト「お問い合わせ」よりご連絡ください。
以下不審メールの内容：
I hope this email finds you well. I am pleased to inform you that after thorough consideration, our management has approved you as a Corporate Partner/Representative with Hitachi Industrial Equipment Systems Co., Ltd. After completing the necessary identification and verification procedures, we are confident that your qualifications experience align perfectly with the requirements of this role. We believe you will be able to effectively manage the business affairs of our company in your region.
Attached to this email, you will find the Authorization Letter and Memorandum Of Understanding (Mou) document confirming your appointment. Kindly review the (Mou) document and to confirm your acceptance of this appointment and the terms outlined in this document, kindly sign and return.
We would like to emphasize that your commitment to this partnership is essential to its success. It is crucial to approach this opportunity with the utmost professionalism and dedication in order to establish a strong and successful working relationship.
Kindly let me know the best time to call, and I will do my best to accommodate the time difference.
Additionally, please confirm your acceptance of this offer by acknowledging receipt of this email and the attached letter.
We look forward to your prompt response and are excited to begin this partnership.
Congratulations once again!
※メール内容要約：
この度、貴殿が日立産業機器システム株式会社の法人パートナー/代表者として承認されたことをお知らせいたします。添付された委任状と覚書（MOU）をご確認いただき、契約内容に同意いただける場合は署名の上、ご返送ください。お電話をかけるのに最適な時間をお知らせいただければ、時差に合わせて調整いたします。また、このメールと添付書類の受領を確認し、パートナーシップを受け入れていただけるかご返信ください。